"Melania," a new documentary about first lady Melania Trump that lists her as a producer and was directed by Brett Ratner, premiered amid a reported $35 million marketing campaign with a Kennedy Center debut and distribution in about 1,500 theaters; cameras filmed Mrs. Trump for 20 days