A song used on Love Island — “Love’s a War,” by Hendric Buenck — resisted identification on streaming services, a mystery that led to a broader realization: the same kind of music was turning up everywhere. Once noticed, it popped up behind YouTube videos, TikTok tutorials, commercials and podcasts, so commonly