Delegate Eleanor Holmes Norton, the 88-year-old nonvoting representative for Washington, D.C., announced on Tuesday that she will retire at the end of her term after three decades in Congress. Ms. Norton, the oldest person serving in the House, said in a statement, “Thank you to my constituents for choosing