Peter Zaffino, the chief executive of American International Group, will step down as CEO in June and assume the role of executive chairman, the company announced, a move that sent the insurer’s shares tumbling nearly 8 percent on Tuesday and rattled analysts and investors. AIG said Eric Andersen will