An immersive adaptation of Andrew Lloyd Webber’s The Phantom of the Opera, titled Masquerade, has become a hit in Midtown Manhattan, with some audience members returning a dozen times or more since performances began last summer. The production, housed in the former Lee’s Art Shop on West 57th