The U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit declined on Tuesday to rehear a challenge to a plea deal in the Sept. 11, 2001, case at Guantánamo Bay, leaving the Supreme Court as the last forum that could consider reinstating the agreement. The deal, reached in