When asked to look at the mala fish, he was worked on until he fell, a Japanese artist