Удивительная речь Дензела Вашингтона. Мотивация на всю жизнь!
Он говорит "Ease" и здесь это переводится как простота. Но мы все (или почти все) можем не с тем смыслом понять это слово. Ещё оно переводится как удобство, лёгкость. Я бы перевел: Комфорт - большая угроза прогрессу. То есть, когда тебе комфортно, легко, то тебе ничего не нужно и ты никуда не стремишься)).