When Hozier performed "Take me to Church" underground at a subway station