Police killed student outside Wisconsin school after reports of someone with a weapon, official says.