Braun Strowman enlists the help of mistletoe and ring announcer Samantha Irvin to revive Ricochet