Iran and UN nuclear agency are discussing how to implement a 2023 deal on inspections.