Post-captivity appearance of Palestinian detainee v Israeli hostage draws concern