Pro-Palestine protesters avoid jail after targeting Sir Keir Starmer’s house