Raising school fees torments many Africans. Some expect the Catholic Church to do more to help.