حديث3 قال رسول الله ﷺ لو كانت الدنيا تعدل عند الله جناح بعوضة ما سقى
By
The Kingdom
• 2 hours ago
19
views
قال رسول الله ﷺ:
"لو كانت الدنيا تعدل عند الله جناح بعوضة ما سقى كافرا منها شربة ماء."
(رواه الترمذي)
تفسير الحديث:
"لو كانت الدنيا تعدل عند الله": يعني لو كانت هذه الحياة الدنيا تستحق شيئا من قيمة عند الله.
"جناح بعوضة": هو جناح صغير جدا جدا يعني الشيء التافه والضئيل.
"ما سقى كافرا منها شربة ماء": معناه أنه لو كانت الدنيا تستحق شيئا عند الله لما جعل الله الكافر يشرب منها قطرة ماء واحدة.
المعنى العام:
الحديث يوضح أن الدنيا لا تساوي شيئا في نظر الله سبحانه وتعالى. إذا كانت الدنيا تعتبر قيمة أو مهمة لكان الله قد أعطاها الكافرين ولو شربة ماء بسيطة لكن بما أنها لا تساوي شيئا عند الله لم يمنح الكافرين حتى أبسط نعمة مثل الماء.
الدنيا في الإسلام تعتبر مرحلة قصيرة وزائلة مقارنة بما يعد في الآخرة لذا يجب على المسلم أن لا يبالغ في التعلق بالدنيا أو أن يجعلها محط اهتمامه الأول.
المغزى:
الدنيا لا تعدل شيئا أمام الآخرة ولا ينبغي للمسلم أن يطغى حب الدنيا على اهتمامه بالآخرة. الآخرة هي الأصل والمستقبل الذي يجب أن يعمل من أجله. وفي هذا الحديث دعوة للتفكير في أولوياتنا والعمل من أجل ما يدوم ويستمر: الجنة والعمل الصالح.
خلاصة:
الحديث يحثنا على أن نهتم بما هو أبقى ولا نغتر بالدنيا بل نعمل للآخرة. الدنيا مجرد مرحلة قصيرة أما الآخرة فهي الخلود فلتكن أعمالنا وصبرنا من أجلها.
Hadith:
The Prophet Muhammad (peace be upon him) said:
"If the world were equal in value to the wing of a mosquito in the sight of Allah, He would not have given a disbeliever even a sip of water from it."
(Narrated by At-Tirmidhi)
Explanation:
"If the world were equal in value to the wing of a mosquito": This means that if the world (this life) had any worth or significance in the sight of Allah, even as little as the wing of a mosquito.
"He would not have given a disbeliever even a sip of water from it": This indicates that if the world had any real value to Allah, He would not have provided even a small blessing, like a sip of water, to those who disbelieve in Him.
General Meaning:
This hadith emphasizes that the worldly life is insignificant and trivial in comparison to the eternal life of the Hereafter. Even the smallest pleasures of this world, such as a sip of water, would not have been given to disbelievers if this world had any real value in the sight of Allah.
Key Takeaway:
The message of the hadith is that the material world is fleeting and worthless compared to the eternal life of the Hereafter. Muslims are reminded not to become overly attached to the temporary pleasures of this world but to focus on the everlasting rewards of the next life.
The comparison to the "wing of a mosquito" highlights just how little the world matters in the grand scheme of Allah's creation. This should encourage believers to prioritize the afterlife and work towards securing their place in paradise.