Iranian TV broadcasts footage of street fires amid night of mass protests