"TEX WILLER" is an exhilarating saga that captures the heart of the Wild West