مریض کی عیادت کرنے والا جنت کے پھل توڑتا رہتا ہے | حدیث نبوی ﷺ

جامع ترمذی کتاب: جنازوں کا بیان باب: مریض کی عیادت حدیث نمبر: 967 حدیث نمبر: 967 حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ . وَفِي الْبَاب:‏‏‏‏ عَنْ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏وَالْبَرَاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏وَجَابِرٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ، وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ، ‏‏‏‏‏‏وسَمِعْت مُحَمَّدًا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ مُحَمَّدٌ:‏‏‏‏ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ. ترجمہ: ثوبان ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: مسلمان جب اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کرتا ہے تو وہ برابر جنت میں پھل چنتا رہتا ہے ۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ١- ثوبان کی حدیث حسن صحیح ہے، ٢- ابوغفار اور عاصم احول نے یہ حدیث بطریق: «عن أبي قلابة عن أبي الأشعث عن أبي أسماء عن ثوبان عن النبي صلی اللہ عليه وسلم» روایت کی ہے، ٣- میں نے محمد بن اسماعیل بخاری کو کہتے سنا کہ جس نے یہ حدیث بطریق: «عن أبي الأشعث عن أبي أسماء» روایت کی ہے وہ زیادہ صحیح ہے، ٤- محمد بن اسماعیل بخاری کہتے ہیں: ابوقلابہ کی حدیثیں ابواسماء ہی سے مروی ہیں سوائے اس حدیث کے یہ میرے نزدیک بطریق: «عن أبي الأشعث عن أبي أسماء» مروی ہے، ٥- اس باب میں علی، ابوموسیٰ، براء، ابوہریرہ، انس اور جابر ؓ سے بھی احادیث آئی ہیں۔ تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/البروالصلة ١٣ (٢٥٦٨)، ( تحفة الأشراف: ٢١٠٥)، مسند احمد (٥/٢٧٧، ٢٨١، ٢٨١، ٢٨٣، ٢٨٤) (صحیح) قال الشيخ الألباني: صحيح صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 967 Translation: Sayyidina Thawban (RA) reported the Prophet ﷺ as saying, “When a Muslim pays a sick visit to his brother Muslim, he does not cease to pick up the fruits of Paradise.” [Ahmed22470, Muslim 2568] 967 ماخذ: Jami at-Tirmidhi کتاب: جنازوں کا بیان باب: مریض کی عیادت ???? Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) सैय्यदिना थौबान (रज़ि०) से रिवायत है कि नबी करीम ﷺ ने फरमाया: "जब कोई मुसलमान अपने मुसलमान भाई की बीमारी में उसकी मुलाक़ात (अयादत) करता है, तो वह लगातार जन्नत के फलों को तोड़ता रहता है।" ???? Chinese Translation (中文翻译) 赛义迪纳·索班（愿主喜悦他）传述：先知 ﷺ 说： “当一位穆斯林去探望他生病的穆斯林兄弟时，他一直在采摘乐园（天堂）的果实，直到他返回。” ???? YouTube Title (SEO Optimized) When You Visit a Sick Muslim, You Are Picking Fruits of Jannah | Beautiful Hadith | Tirmidhi 967 (Alternative Urdu Title) مریض کی عیادت کرنے والا جنت کے پھل توڑتا رہتا ہے | حدیث نبوی ﷺ ???? Hook (First 5–7 Seconds – Attention Grabber) ❝ کیا آپ جانتے ہیں کہ صرف کسی بیمار مسلمان کی عیادت کرنے سے آپ جنت کے پھل توڑ رہے ہوتے ہیں؟ جی ہاں! یہ کوئی مثال نہیں بلکہ نبی کریم ﷺ کا فرمان ہے! ❞ ???? Short Explanation (For Description / Voiceover) یہ حدیث ہمیں سکھاتی ہے کہ اسلام میں بیمار کی عیادت صرف سماجی رسم نہیں بلکہ ایک عظیم عبادت ہے۔ جو شخص اپنے مسلمان بھائی کی خیریت دریافت کرنے جاتا ہے، اللہ تعالیٰ اسے جنت کے پھلوں کا ثواب عطا فرماتا ہے۔ یہ عمل: ✔ محبت بڑھاتا ہے ✔ دلوں کو جوڑتا ہے ✔ گناہوں کی معافی کا سبب بنتا ہے ✔ آخرت میں عظیم اجر دلاتا ہے ???? 20 SEO Keywords Visiting the sick in Islam Hadith about visiting sick Fruits of Jannah hadith Tirmidhi 967 Muslim brotherhood in Islam Reward of visiting sick Islamic reminder short Beautiful hadith about care Sunnah of Prophet Muhammad ﷺ Jannah rewards Islamic motivation Hadith explanation Islamic shorts video Islamic bayan Muslim unity Mercy in Islam Daily hadith reminder Islamic teachings Hadith in Hindi Hadith in Chinese #️⃣ 10 Hashtags #Hadith #IslamicReminder #VisitTheSick #Jannah #Tirmidhi #Sunnah #IslamicShorts #MuslimBrotherhood #DailyHadith #IslamicKnowledge