Cedera jelang Pildun, Endo langsung pilih pensiun dari Timnas Jepang!