Замёрзнет река и зимородок погибнет.

Существует немало объяснений происхождения слова зимородок. Многие считают, что птица выводит птенцов, то есть "родится" зимой, но это совсем не так — зимородки выводят птенцов весной и летом. Наиболее распространенная версия — это искаженное "землеродок" или "земородок". Зимородки выбирают для гнездования обрывистые берега и роют в земле норку, в которой выводят птенцов. То есть птицы действительно появляются на свет в земле, из-за чего и получили такое название.