Запад Аляски. Драки орлов за пищу. Лосось идёт на нерест.
Зимние дни короткие, а температура настолько низкая, что жизнь здесь замирает.
На Западе Аляски весной и осенью лосось покидает океанические воды и направляется вверх по течению, к местам нереста.
